24.05.2011
Fraicheur Russe
СеtИ (si vous tenez à en parler, prononcez "séti"). Sympathique musique pop réalisée par des artistes russes ayant quand même loupé 30 ans d'histoire musicale (!!) Chapeau ! Laissez vous porter par la beauté de la langue...
Le clip est assez étrange, certaines filles sont mignonnes, d'autres moins (chacun ses gouts hein...)
Par ailleurs si un lecteur a des connaissances en Russe, je serai ravi de découvrir la signification des paroles.
23:15 Écrit par leréac dans Le blog, Musique | Lien permanent | Commentaires (4)
Commentaires
Chouette musique...
N'est ce pas la musique que l'on retrouve dans le film "les poupées russes" ?
Écrit par : Visiteur | 24.05.2011
Répondre à ce commentaireSi en effet c'est même là que je l'ai entendue car le groupe n'est pas connu et n'a fait, a ma connaissance que 2 titres.
Écrit par : Lereac | 25.05.2011
Répondre à ce commentaireEh bien en gros, c'est l'histoire d'un type qui n'a pas de chance avec les filles. Ses "girlfriends" se succèdent mais finissent toutes par partir. Mais malgré tout cela, il continue sa route en se forçant à sourire ("motherfuck smile..."), même si au fond, il est triste.
Histoire classique, clip marrant, musique mélangeant habilement pop et relans des Choeurs de l'Armée Rouge, filles mimies tout plein, en effet, et le petit côté kitsch si caractéristique des groupes nordiques et d'Europe de l'Est. Ouep. C'est cool.
Écrit par : $crooge Mc Duck | 25.05.2011
Répondre à ce commentaireMerci pour la traduction.
Écrit par : Lereac | 26.05.2011
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire